Il telo di poca qualità, ma le dormite e comodità ci sono. Con la pioggia perde ruggine dall’interno, sembra zincato solo all’esterno e quindi ladcia aloni di rosso sul pavimento esterno quando è piuvuto. Qualche aggiustamento e sarebbe perfetto

Das Laken ist von schlechter Qualität, bietet aber Schlaf und Komfort. Durch den Regen verliert es von innen den Rost, es wirkt nur von außen verzinkt und hinterlässt daher bei Regen rote Flecken auf dem Außenboden. Ein paar Optimierungen und es wäre perfekt

Article reçu neuf et bien emballé, avec notice et visserie.Armez vous d'un peu de patience et de temps pour le montage qui est assez pointu (les toiles sont très très ajustées)Le rendu est très joli, l'ensemble semble suffisamment solide.Reste à valider : la résistance aux 350 kgs maximum annoncés..

Der Artikel kam neu und gut verpackt mit Anleitung und Schrauben an. Für den Aufbau sollten Sie etwas Zeit und Geduld einplanen, da er recht knifflig ist (die Stoffbahnen sitzen sehr eng). Das fertige Produkt sieht sehr gut aus und wirkt insgesamt stabil. Es bleibt lediglich zu prüfen, ob es die angegebene maximale Tragkraft von 350 kg aushält.

Confortable. Fonctionnel MAIS il a fallu faire moi-même 2 trous dans la structure au niveau de la voile d'ombrage pour y fixer la barre transversale

Komfortabel. Funktional. ABER ich musste selbst zwei Löcher in die Konstruktion in der Nähe des Sonnensegels bohren, um die Querstange zu befestigen.

La tumbona es preciosa. Una vez montada, queda chulísima y llama mucho la atención. Todo el mundo que la ve, quiere probarla.Además de bonita, la tumbona mecedora es muy cómoda. Como es redondeada, hace un efecto mecedora que es genial.Llega desmontada y en nuestro caso, con un poco de óxido superficial que se quita fácilmente y no da más problema. Es muy sencilla de montar, ya que es una estructura bastante minimalista.La parte de apoyo de la persona es de tela de rejilla resistente, la normal en este tipo de asientos de exterior. El toldo es de tela típica de toldos para el sol, de color blanco.La única mejora que recomendaríamos al fabricante es que el toldo que viene incorporado en la tumbona, se pudiese quitar para lavarlo sin necesidad de desmontarla. De hecho estamos pensando en ponerle unos velcros fuertes para poderlo limpiar más fácilmente.Y poco más que decir, que estamos deseando que llegue el buen tiempo para poderla usar a tope.

Die Sonnenliege ist wunderschön. Einmal aufgebaut, sieht sie fantastisch aus und ist ein echter Hingucker. Jeder, der sie sieht, möchte sie gleich ausprobieren. Die Schaukelliege ist nicht nur schön, sondern auch sehr bequem. Durch ihre abgerundete Form entsteht ein wunderbarer Schaukeleffekt. Sie wird zerlegt geliefert und wies in unserem Fall etwas Oberflächenrost auf, der sich aber leicht entfernen ließ und keine weiteren Probleme verursachte. Der Aufbau ist dank der minimalistischen Konstruktion kinderleicht. Die Sitzfläche besteht aus strapazierfähigem Netzgewebe, dem Standardmaterial für diese Art von Gartenmöbeln. Das Sonnendach ist aus typischem, weißem Sonnenschutzstoff gefertigt. Wir würden dem Hersteller lediglich empfehlen, das fest mit der Liege verbundene Sonnendach zum Waschen abnehmbar zu gestalten, ohne es dafür komplett demontieren zu müssen. Tatsächlich denken wir darüber nach, stabile Klettverschlüsse anzubringen, um die Reinigung zu erleichtern. Und das war's auch schon – wir freuen uns schon sehr auf wärmeres Wetter, damit wir die Liege endlich richtig nutzen können.